山中井野仅仅只是想看看林夜的伤口，并没有多想。
然而恰好，花店老板娘，也就是井野的母亲山中莉野，刚好看到。
‘那个少年是谁？’
‘他和井野之间的关系，好亲近，难道是情侣？’
山中莉野躲在一旁暗中观察，并未出来打扰。
‘女儿这是长大了，都开始有小男朋友了。’
山中莉野对林夜还算满意，很帅的小伙子，眉清目秀的。
…
“咦？真是古怪，你昨天明明伤口流血，今天竟然消失不见了。”
“难道，你找了医疗忍者帮你治疗了？”井野很疑惑。
林夜笑道：“算是吧。”
“不说这个了，我从早上到现在都还没有吃饭。”
“我们快去吃饭吧。”
井野略微脸红道：“那好吧。”
井野回头对店里道：“妈，我今天不在家里吃了，出去吃。”
山中莉野立刻回应。
“好，注意安全，晚上早点回来。”
井野更是脸红。
“我下午就回来了…”
井野怀疑她妈妈在偷看，并且还误会了。
…
就这样，林夜和井野两人，肩并肩走在木叶村的街道上。
作为穿越者，林夜本应该不紧张。
但他还从未和女孩子约会过，心脏还是跳动的有点快，甚至不知道应不应该，去牵女孩子的手。
井野也有点尴尬，她找个话题，和林夜随便聊聊天。
林夜笨拙的想给井野买点礼物。
井野当然不会收，两人只是普通同学，随便收林夜的礼物的话，不是很奇怪吗？
林夜问井野想吃什么？
这次井野倒是没有客气，除了鸣人喜欢一乐拉面外。
山中井野肯定是喜欢吃烤肉。
原剧中，井野后来加入的第十班，也是会经常一起去吃烤肉。
林夜和井野一起进入店中，而这一幕，刚好被路过的奈良鹿丸和秋道丁次看见。
“我没有看错吧？”
“刚刚一起进到烤肉店的，是山中井野和昨天刚刚打败佐助的林夜？”
鹿丸难得也想八卦一下，他拉着丁次道：“我们跟过去看看。”
两人躲在一旁。
即便鹿丸和丁次认为自己已经很小心了，但还是会被井野和林夜识破。
井野本来就有一些紧张。
明明和毕业同学一起吃饭，怎么感觉就像是在约会一样！
井野立刻气鼓鼓的跑出来。
“喂，你们两个做什么？”
鹿丸有一些尴尬。
“恰好路过…”
秋道丁次不打自招。“我们可没有跟踪你们！”
原剧中，第十班的老师猿飞阿斯玛，在和夕日红约会的时候，鹿丸、丁次和井野三小只，也偷偷去看了。
井野立刻害羞了。
“你们两个真不要脸——”
丁次反驳。
“你们两个偷偷约会，就要脸了？”
井野立刻生气了。
“谁约会了…别胡说！”
眼看越吵越凶，林夜尴尬站出来道：“好了，两位如果不嫌弃，也来一起吃烤肉吧。”
鹿丸觉着尴尬。
“这怎么好意思？”
丁次则流口水。
“太好了，有烤肉吃！！”
鹿丸尴尬的捂住额头，很想装作不认识丁次的样子。
井野看向林夜，一时间不知道该说什么。
不过，还别说，同学一多了，反而并不那么尴尬了。
井野知道，多两个吃货，和自己有关系。“抱歉了。”
林夜道：“没关系。”
鹿丸道：“一会儿我和丁次，AA制。”